البخاري
308
صحيح البخاري ( ط أوقاف مصر )
بَابُ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ « 1 » وَقَالَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ : إِنْ نَظَرَ فَأَمْنَى يُتِمُّ صَوْمَهُ 1739 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ « 2 » بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا « 3 » يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . . . - ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ : « إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيُقَبِّلُ بَعْضَ أَزْوَاجِهِ وَهُوَ صَائِمٌ » ، ثُمَّ ضَحِكَتْ « 4 » . 1740 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّهَا - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَتْ : « بَيْنَمَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْخَمِيلَةِ « 5 » إِذْ حِضْتُ ، فَانْسَلَلْتُ ، فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي ، فَقَالَ : مَا لَكِ ؟ أَ نَفِسْتِ « 6 » ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ ، وَكَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ » .
--> ( 1 ) سقط التبويب والترجمة عند أبي ذر . ( 2 ) ثبت لأبى ذر قبل لفظ : ( حدّثنا محمّد إلخ . . ) : ( باب القبلة للصائم ) . ( 3 ) لابن عساكر : ( حدّثني ) . ( 4 ) إشارة إلى أن المراد ببعض نسائه : هي . والظنّ في مثل هذا أنه وما أشبهه كان من نوع جبر الخاطر لصغر سنها . ( 5 ) الخميلة : ثوب من صوف له وبرة . ( 6 ) هي بفتح النون لغير أبي ذر ، وبضمها له ؛ أي أحضت ؟ .